Log shared costs as they happen, in whatever currency you paid in — see exactly who owes whom, simplified to the fewest payments.
Split between:
No expenses logged yet.
Add people and at least one expense to see the split.